HOME INDEX
Wir warten auf ihre gedichte...
|
|
| JAHRTAUSENDLÜGE
|
|
Susi Rasch
|
RINGE
RETURN
___________________________________
Krieg – Tod und Zerstörung – Bruder tötet Bruder - Freune tötet Freund
Warum – wieso – aus welchem Grund?
Man kann mir alles erzählen über den Holokaust und über die blutigen Unruhen in Israel – die Massaker im Kossowo – die Kriege wo sich junge Männer gegenüberstehen und sagen – „hey Bruder – ich habe nichts gegen dich persönlich – aber ich sage Gott und du Alah und darum werde ich dich jetzt erschlagen.“
Wo um Himmels willen liegt der Sinn?
Wo der Hintergrund?
Politische Aufklärung?
Es hat keinen Sinn mir erklären zu wollen, welche scheiß Machtspielchen hinter Mord stecken – ich sehe nur die Angst – das Grauen – das Blut - die Hölle.
Menschen die Angst habe zu sagen – „nein ich mache das nicht „ – weil sie ansonsten möglicherweise erschossen werden könnten – und das nur weil eine Handvoll Verrückten das Sagen hat.
Eine Handvoll korrupter, machthungriger Verrückter, die das Sagen hat über die Masse – und die Masse hat Angst das sie erschossen wird wenn sie sich auflehnt – was für ein Irrsin.
Wer will mir die Legitimation für diesem Horror begreiflich machen – ich will es ja gar nicht versehten -- das warum! – ich weigere mich!
Ich sehe nur die Tränen und die Angst – das Blut und den Tod – was soll daran legitim sein?
Muhamed – Gott – Allah – Buddha -
Jesus oder was auch immer – haben die diese Hölle gewollt – sie wollten uns den
Weg in den Himmel zeigen und nicht den Horror den wir daraus machen.
Legitimation – Richtig oder Falsch – der wahre Glaube oder der falsche – wer kann das Beurteilen und wer hat das Recht die Hand gegen sein Gegenüber zu erheben nur weil der eine andere Meinung hat?
Der wahre und der einzige Glaube den jeder für sich beansprucht – was für ein Schwachsinn.
Der wahre und der einzige Glaube ist in meinem Herzen so wie der wahre und der einzige Gott – und wenn er da nicht ist dann ist er niergens.
Mein wahrer einziger Glaube ist Liebe denn das ist es was wirklich zählt und immer gezählt hat und immer zählen wird.
Liebe und Tolleranz – die Tolleranz den Freien Willen und die Meinung seines Gegenüber zu respektieren – immer und ohne Einschrenkungen!
Nur in meinem Herzen kann ich die Liebe haben die Gott oder was immer gedacht hat und die ihn ausmacht – ob er nur Allah oder wie auch immer heißt – Liebe – Menschen – fühlt doch endlich die Liebe und es wird euch nicht mehr möglich sein die Hand gegen euren gegenüber zu erheben – es wird euch schlicht und einfach nicht mehr möglich sein....
Susi Rasch RETURN
___________________________________
hungrig das Blut
schindet deine Ewigkeitscheinbarkeit
hinter dem Ufer Matamorphosis des Todes
das Meer singt schaurig
Jahre danach
wird die Urne der erhabene Kuss
ihrer jungfruelichen Schultern
in einer Welle aus Sand hinterlassen.
Amelia Stanescu RETURN
( Ubersetzung : Radu Barbulescu )
___________________________________
Oh Geliebte,
wie gerne ich dich umarmen, anfassen und küssen würde,
Bist Du in Wahrheit so wie ich dich sehe,
oder bist du das wenigste was ich erwarten kann.
Ich will nicht sterben ohne versuchen,
ich will nach dir suchen und dir meine ganze Liebe geben,
die die Zeit ohne dich bringen wird.
Ich will dir nicht schaden und dich nicht verletzen.
Dein Leben ist es, das meine kindliche Seele,
die nicht mehr leiden will, in der Ewigkeit gesucht hat.
Hey, die Realität ist so hart,
dennoch öffnet sie ein weisses Wort der Liebe
mit dem Geschenk der Welt werde ich auf dich warten,
auch wenn sie dich nicht sehen will.
Wellingtong Domínguez RETURN
( Ubersetzung : Elena Leonardi )
___________________________________
Spontanes Gelächter
eines sonnigen Tages
im Winde.
Unscharfe Wolken
an einem durch Zeit
gesprungenen Himmel.
___________________________________
Wenn das Alter mich verbraucht haben wird
Schneidet mir die Haare und Scheidet mir die Fub nagel
Wenn mein Sinn verdunkelnt werden wird,
und gute Laune fehlen wird
Lab mich Anteilnehmen an dem Leben, das ihr lebt.
Vernachlassigt mich nicht ! Ich bitte euch ;
das ist das Gebet einer Mutter,
die der Welt Liebe gegeben hat, und die nicht vergessen werden will
Wenn ich nicht mehr dazu fahig bin, schneidet mir die Haare,
und schneidet nur die Fub nagel.
Lab mich schon fuhlen, wie ich damals gewesen bin.
( Uber.. : Elena Leonardi )
DESERTO
ARENAS
